eichhoff kondensatoren gmbh - heidgraben 4 - 36110 schlitz - germany sales@eichhoff.de www.eichhoff.de funk-entst?rfilter mit kaltger?testecker nach iec radio-interference suppression filters with iec power line connector filtres secteur avec prise conforme aux normes iec nennspannung: ac 110/250 v 50/60 hz ausfhrung: metallgeh?use mit kaltger?testecker nach iec kondensatorenklasse: x1y2 klimakategorie: 25/085/21-c nach iec 60068-1 tension nominale: 110/250 v 50/60 hz bo?tier: mtallique avec prise conforme aux normes iec classes des condensateurs: x1y2 catgorie climatique: 25/085/21-c selon 60068-1 prfzeichen: approvals: homologations: rated voltage: ac 110/250 v 50/60 hz encapsulation: metal case with iec power line connector capacitor class: x1y2 climatic category: 25/085/21-c to iec 60068-1 anschlsse: netzseite ger?testecker fr kalte anschlussstellen ger?teseite ausfhrung ?a ausfhrung ?b l?t?sen flachstecker 6,3 x 0,8 mm schutzleiter schutzleiter flachstecker flachstecker 6,3/2,8 x 0,8 mm 6,3/2,8 x 0,8 mm terminals: input iec power line connector output version ?a version ?b solder tags fastons 6.3 x 0.8 mm ground ground fastons fastons 6.3/2.8 x 0.8 mm 6.3/2.8 x 0.8 mm connexions c?t secteur prise conforme aux normes iec c?t appareil excution ?a excution ?b cosses souder cosses faston 6,3 x 0,8 mm terre de protection terre de protection cosses faston cosses faston 6,3/2,8 x 0,8 mm 6,3/2,8 x 0,8 mm montageausschnitt mounting cutout per?age pour montage en 60939-2 ???????? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ????? ??? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ????? ??? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ????? ???
eichhoff kondensatoren gmbh - heidgraben 4 - 36110 schlitz - germany sales@eichhoff.de www.eichhoff.de nennstrom rated current courant nominal nennkapazit?t rated capacitance capacit nominale nenninduktivit?t rated inductance inductance nominale teile-nr. / part number / rfrence ....../001 ....../001 ....../001 ....../001 0,033 f + 2 x 2400 pf x1y2 ausf. a version ?a exc. ?a ausf. b version ?b exc. ?b einfgungsd?mpfung (richtwerte), messung im 50 -system insertion loss (approx. values), measured in 50 -system affaiblissement dinsertion (valeurs indicatives), mesurage dans le circuit 50 f022-381/000 f022-382/000 f022-384/000 f022-386/000 2 x 3,3 mh 2 x 2,2 mh 2 x 1,5 mh 2 x 560 h 1 a 2 a 4 a 6 a f022-384/... f022-381/... f022-386/... f022-382/... unsymmetrische messung, abschluss des nachbarzweiges non-symmetric measurement mesurage non-symtrique asymmetrische messung, beide zweige parallel (common mode) asymmetric measurement (common mode) mesurage asymtrique (common mode) symmetrische messung (differential mode) symmetric measurement (differential mode) mesurage symtrique (differential mode)
eichhoff kondensatoren gmbh - heidgraben 4 - 36110 schlitz - germany sales@eichhoff.de www.eichhoff.de funk-entst?rfilter mit kaltger?testecker nach iec radio-interference suppression filters with iec power line connector filtres secteur avec prise conforme aux normes iec nennspannung: ac 110/250 v 50/60 hz ausfhrung: metallgeh?use mit kaltger?testecker nach iec kondensatorenklasse: x2y2 klimakategorie: 25/100/21-c nach iec 60068-1 tension nominale: 110/250 v 50/60 hz bo?tier: mtallique avec prise conforme aux normes iec classes des condensateurs: x2y2 catgorie climatique: 25/085/21-c selon iec 60068-1 prfzeichen: approvals: homologations: rated voltage: ac 110/250 v 50/60 hz encapsulation: metal case with iec power line connector capacitor class: x2y2 climatic category: 25/085/21-c to iec 60068-1 anschlsse: netzseite ger?testecker fr kalte anschlussstellen ger?teseite ausfhrung ?a ausfhrung ?b l?t?sen flachstecker 6,3 x 0,8 mm schutzleiter schutzleiter flachstecker flachstecker 6,3/2,8 x 0,8 mm 6,3/2,8 x 0,8 mm terminals: input iec power line connector output version ?a version ?b solder tags fastons 6.3 x 0.8 mm ground ground fastons fastons 6.3/2.8 x 0.8 mm 6.3/2.8 x 0.8 mm connexions c?t secteur prise conforme aux normes iec c?t appareil excution ?a excution ?b cosses souder cosses faston 6,3 x 0,8 mm terre de protecion terre de protecion cosses faston cosses faston 6,3/2,8 x 0,8 mm 6,3/2,8 x 0,8 mm montageausschnitt mounting cutout per?age pour montage en 60939-2 ???????? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ????? ??? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ????? ??? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ?????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ????? ??? eichhoff kondensatoren gmbh - heidgraben 4 - 36110 schlitz - germany sales@eichhoff.de www.eichhoff.de
eichhoff kondensatoren gmbh - heidgraben 4 - 36110 schlitz - germany sales@eichhoff.de www.eichhoff.de nennstrom rated current courant nominal nennkapazit?t rated capacitance capacit nominale nenninduktivit?t rated inductance inductance nominale teile-nr. / part number / rfrence 2 x 3,3 mh 2 x 2,2 mh 2 x 2,2 mh 2 x 1,8 mh 2 x 560 h ....../001 ....../001 ....../001 ....../001 ....../001 0,047 f x2 + 2 x 2200 pf y2 ausf. a version ?a exc. ?a ausf. b version ?b exc. ?b einfgungsd?mpfung (richtwerte), messung im 50 -system insertion loss (approx. values), measured in 50 -system affaiblissement dinsertion (valeurs indicatives), mesurage dans le circuit 50 weitere kapazit?ts- und induktivit?tswerte auf anfrage other values upon request / dautres capacits et inductances sur demande f 022-301/000 f 022-302/000 f 022-303/000 f 022-304/000 f 022-306/000 1 a 2 a 3 a 4 a 6 a F022-301/... f022-303/... f022-306/.... f022-302/... f022-304/... unsymmetrische messung, abschluss des nachbarzweiges non-symmetric measurement mesurage non-symtrique asymmetrische messung, beide zweige parallel (common mode) asymmetric measurement (common mode) mesurage asymtrique (common mode) symmetrische messung (differential mode) symmetric measurement (differential mode) mesurage symtrique (differential mode)
|
